| 相关工作经历及特长： |
|
| 人才类型： |
普通求职 |
相关工作经验： |
[6]年 |
| 外语语种： |
英语 |
外语水平： |
四级 |
| 第二外语语种： |
俄语 |
第二外语水平： |
四级 |
| 普通话程度： |
标准 |
计算机能力： |
良好 |
| 个人详细工作经历： |
2015/6-至今兼职(兼职)
从事俄语/英语笔译，口译等相关兼职
工作描述：
自15年中下旬至今一直从事兼职工作。包括：
在俄罗斯伏尔加格勒市长访问吉林国际公关协会期间，担任现场翻译；
在翻译公司领取稿件，进行俄汉，汉俄，俄英，英俄翻译（翻译领域包括：建筑，外贸，机械，IT，旅游等）等
2014/12-2015/6 中油吉林化建工程有限公司 临时俄罗斯项目投标翻译
工作描述：
为公司投标俄罗斯项目提供翻译工作。公司投标成功后我的工作合同自动结束。作为公司**俄语翻译，主要负责同俄方沟通，俄罗斯产品询价；标书、文件证件等汉俄俄汉互译（包括俄译英翻译）等
2012/2-2014/9哈尔滨新兴进出口有限责任公司 销售经理
工作描述：
主要工作负责寻找客户，产品销售，客户接待；出差俄罗斯（在俄罗斯工作时间约有一年）；出口设备、文件翻译等工作。
在俄罗斯出差期间，有独立带领团队完成项目经验
2010/7-2012/2 广东美的微波电器制造有限公司 大客户销售
工作描述：
主要针对国外大客户进行微波炉产品销售。工作内容包括：联系客户，下单，协调工厂生产、跟单、船务发货、回款，文件翻译等工作。有接待白俄罗斯副总理，外交部长等经历 |
| 工作能力及特长： |
| 曾在俄罗斯远东和哈尔滨一家粮仓公司工作人员一起完成三个3000吨钢板仓地基建造、粮仓组装、设备安装及调试及**终试车（用于储存大豆和水稻），熟悉相关设备操作及了解一定的粮食储存知识。 |
